Contrações usando neolinguagem ou apenas neocontração é a fusão de uma palavra, previamente existente, e outra palavra neolinguística.
Contração neutra
As três neodesinências ou neoterminações principais ou mais comuns, propostas para a linguagem neutra ou não binária de gênero, são e, x e @, de forma a abranger todos os gêneros. Dependendo do conjunto que alguém usar, podem-se usar os exemplos dados aqui como base.
Contração com preposições em neolinguagem e neoartigos
a | ao | à | ae | ax | a@ | ai | au | ||
aos | às | aes | axs | a@s | ais | aus | |||
de | do | da | de | dê | dx | d@ | di | du | |
dos | das | des | dxs | d@s | dis | dus | |||
dum | duma | dume | dune | dumx | dunx | dum@ | dumi | dumu | |
duns | dumas | dumes | dunes | dumxs | dum@s | dumis | dumus | ||
em | no | na | ne | nx | n@ | ni | nu | ||
nos | nas | nes | nês | nxs | n@s | nis | nus | ||
num | numa | nume | nune | numx | nunx | num@ | numi | numu | |
nuns | numas | numes | nunes | numxs | num@s | numis | numus | ||
desde | desdo | desda | desde | desdê | desdx | desd@ | desdi | desdu | |
desdos | desdas | desdes | desdxs | desd@s | desdis | desdus | |||
para | pro | pra | pre | prx | pr@ | pri | pru | ||
pros | pras | pres | prxs | pr@s | pris | prus | |||
prum | pruma | prume | prune | prumx | prunx | prum@ | prumi | prumu | |
pruns | prumas | prumes | prunes | prumxs | prum@s | prumis | prumus | ||
por | pelo | pela | pele | pelx | pel@ | peli | pelu | ||
pelos | pelas | peles | pelxs | pel@s | pelis | pelus |
Contração com neopronomes
Neopronomes definidos
a | àquele | àquela | àquéle | àquêla | àquelx | àquel@ | àquelu | àquile | àquilo | àquilu | àquilã |
àqueles | àquelas | àquéles | àquêlas | àquelxs | àquel@s | àquelus | àquiles | àquilos | àquilus | àquilãs | |
de | dele | dela | déle | dêla | delx | del@ | delu | dile | dilo | dilu | dilã |
deles | delas | déles | dêlas | delxs | del@s | delus | diles | dilos | dilus | dilãs | |
desse | dessa | désse | dêssa | dessx | dess@ | dessu | disse | disso | dissu | dissã | |
desses | dessas | désses | dêssas | dessxs | dess@s | dessus | disses | dissos | dissus | dissãs | |
deste | desta | déste | dêsta | destx | dest@ | destu | diste | disto | distu | distã | |
destes | destas | déstes | dêstas | destxs | dest@s | destus | distes | distos | distus | distãs | |
daquele | daquela | daquéle | daquêla | daquelx | daquel@ | daquelu | daquile | daquilo | daquilu | daquilã | |
daqueles | daquelas | daquéles | daquêlas | daquelxs | daquel@s | daquelus | daquiles | daquilos | daquilus | daquilãs | |
em | nele | nela | néle | nêla | nelx | nel@ | nelu | nile | nilo | nilu | nilã |
neles | nelas | néles | nêlas | nelxs | nel@s | nelus | niles | nilos | nilus | nilãs | |
nesse | nessa | nésse | nêssa | nessx | ness@ | nessu | nisse | nisso | nissu | nissã | |
nesses | nessas | nésses | nêssas | nessxs | ness@s | nessus | nisses | nissos | nissus | nissãs | |
neste | nesta | néste | nêsta | nestx | nest@ | nestu | niste | nisto | nistu | nistã | |
nestes | nestas | néstes | nêstas | nestxs | nest@s | nestus | nistes | nistos | nistus | nistãs | |
naquele | naquela | naquéle | naquêla | naquelx | naquel@ | naquelu | naquile | naquilo | naquilu | naquilã | |
naqueles | naquelas | naquéles | naquêlas | naquelxs | naquel@s | naquelus | naquiles | naquilos | naquilus | naquilãs | |
para | prele | prela | préle | prêla | prelx | prel@ | prelu | prile | prilo | prilu | prilã |
preles | prelas | préles | prêlas | prelxs | prel@s | prelus | priles | prilos | prilus | prilãs | |
praquele | praquela | aquéle | aquêla | praquelx | praquel@ | praquelu | praquile | praquilo | praquilu | praquilã | |
praqueles | praquelas | aquéles | aquêlas | praquelxs | praquel@s | praquelus | praquiles | praquilos | praquilus | praquilãs | |
desde | desdesse | desdessa | desdésse | desdêssa | desdessx | desdess@ | desdessu | desdisse | desdisso | desdissu | desdissã |
desdesses | desdessas | desdésses | desdêssas | desdessxs | desdess@s | desdessus | desdisses | desdissos | desdissus | desdissãs | |
desdeste | desdesta | desdéste | desdêsta | desdestx | desdest@ | desdestu | desdiste | desdisto | desdistu | desdistã | |
desdestes | desdestas | desdéstes | desdêstas | desdestxs | desdest@s | desdestus | desdistes | desdistos | desdistus | desdistãs | |
desdaquele | desdaquela | desdaquéle | desdaquêla | desdaquelx | desdaquel@ | desdaquelu | desdaquile | desdaquilo | desdaquilu | desdaquilã | |
desdaqueles | desdaquelas | desdaquéles | desdaquêlas | desdaquelxs | desdaquel@s | desdaquelus | desdaquiles | desdaquilos | desdaquilus | desdaquilãs |
Neopronomes indefinidos
de | dum | duma | dume | dune | dumx | dunx | dum@ | dumi |
duns | dumas | dumes | dunes | dumxs | dum@s | dumis | ||
dalgum | dalguma | dalgume | dalgune | dalgumx | dalgunx | dalgum@ | dalgumi | |
dalguns | dalgumas | dalgumes | dalgunes | dalgumxs | dalgum@s | dalgumis | ||
doutro | doutra | doutrem | doutre | doutrx | doutr@ | doutri | ||
doutros | doutras | doutres | doutrxs | doutr@s | doutris | |||
em | num | numa | nume | nune | numx | nunx | num@ | numi |
nuns | numas | numes | nunes | numxs | num@s | numis | ||
nalgum | nalguma | nalgume | nalgune | nalgumx | nalgunx | nalgum@ | nalgumi | |
nalguns | nalgumas | nalgumes | nalgunes | nalgumxs | nalgum@s | nalgumis | ||
noutro | noutra | noutrem | noutre | noutrx | noutr@ | noutri | ||
noutros | noutras | noutres | noutrxs | noutr@s | noutris | |||
para | prum | pruma | prume | prune | prumx | prunx | prum@ | prumi |
pruns | prumas | prumes | prunes | prumxs | prum@s | prumis | ||
pralgum | pralguma | pralgume | pralgune | pralgumx | pralgunx | pralgum@ | pralgumi | |
pralguns | pralgumas | pralgumes | pralgunes | pralgumxs | pralgum@s | pralgumis | ||
proutro | proutra | proutrem | proutre | proutrx | proutr@ | proutri | ||
proutros | proutras | proutres | proutrxs | proutr@s | proutris |
Aquel/aquil com outr
aquel | aqueloutro | aqueloutra | aqueloutrem | aqueloutre | aqueloutrx | aqueloutr@ | aqueloutri |
aqueloutros | aqueloutras | aqueloutres | aqueloutrxs | aqueloutr@s | aqueloutris | ||
aquil | aquiloutro | aquiloutra | aquiloutrem | aquiloutre | aquiloutrx | aquiloutr@ | aquiloutri |
aquiloutros | aquiloutras | aquiloutres | aquiloutrxs | aquiloutr@s | aquiloutris | ||
àquel | àqueloutro | àqueloutra | àqueloutrem | àqueloutre | àqueloutrx | àqueloutr@ | àqueloutri |
àqueloutros | àqueloutras | àqueloutres | àqueloutrxs | àqueloutr@s | àqueloutris | ||
àquil | àquiloutro | àquiloutra | àquiloutrem | àquiloutre | àquiloutrx | àquiloutr@ | àquiloutri |
àquiloutros | àquiloutras | àquiloutres | àquiloutrxs | àquiloutr@s | àquiloutris | ||
daquel | daqueloutro | daqueloutra | daqueloutrem | daqueloutre | daqueloutrx | daqueloutr@ | daqueloutri |
daqueloutros | daqueloutras | daqueloutres | daqueloutrxs | daqueloutr@s | daqueloutris | ||
daquil | daquiloutro | daquiloutra | daquiloutrem | daquiloutre | daquiloutrx | daquiloutr@ | daquiloutri |
daquiloutros | daquiloutras | daquiloutres | daquiloutrxs | daquiloutr@s | daquiloutris | ||
naquel | naqueloutro | naqueloutra | naqueloutrem | naqueloutre | naqueloutrx | naqueloutr@ | naqueloutri |
naqueloutros | naqueloutras | naqueloutres | naqueloutrxs | naqueloutr@s | naqueloutris | ||
naquil | naquiloutro | naquiloutra | naquiloutrem | naquiloutre | naquiloutrx | naquiloutr@ | naquiloutri |
naquiloutros | naquiloutras | naquiloutres | naquiloutrxs | naquiloutr@s | naquiloutris | ||
praquel | praqueloutro | praqueloutra | praqueloutrem | praqueloutre | praqueloutrx | praqueloutr@ | praqueloutri |
praqueloutros | praqueloutras | praqueloutres | praqueloutrxs | praqueloutr@s | praqueloutris | ||
praquil | praquiloutro | praquiloutra | praquiloutrem | praquiloutre | praquiloutrx | praquiloutr@ | praquiloutri |
praquiloutros | praquiloutras | praquiloutres | praquiloutrxs | praquiloutr@s | praquiloutris |
Contrações alternativas
Nem toda contração usando neolinguagem é necessariamente neutra ou não-binária. Exemplos disso incluem é dumo/dumos e numo/numos, contrações de umo, formas neomasculinas e não-normativas, por mais que neobinárias (pronome indefinido neomasculino/neobinário). Também há casos de neopronúncia, como em numé/dumé, dé/dés, né/nés ou noutré/noutrés/doutré/doutrés e numó/dumó, dó/dós, nó/nós ou noutró/noutrós/doutró/doutrós. Essas formas são alternativas mas não necessariamente neutras.
Observações
Vale ressaltar que o uso de arroba (@) serve para ambiguar as partículas o e a, mas também são usadas quando não há a partícula o como preexistente, por exemplo, quando usa-se um@ e el@, implicando na existência prévia ou normativa de gênero inespecífico ou não marcado de umo e elo. Vale também lembrar que, por mais que existam propostas de pronúncia do xis (X/x) e do arroba (@/@/﹫), ambas as grafias são tidas como impronunciáveis e, assim sendo, acabam, algumas vezes, sendo inacessíveis para leitores de tela.
Muites acabam usando a partícula o como morfema zero, o que pode ser visto como um sexismo linguístico quando usado para designar todos os gêneros.
As contrações naqui, nali e naí podem ser neologísticas mas não são de neolinguagem em gênero.
Seguindo arcaísmos como ò, forma arcaica de ao,[1] poder-se-ia usar è, ù, ì, ỳ e x̀.